������å����������ޥ˥ե�����

��ʸ = 
The Scratchware Manifesto 2000ǯ ʣ��Υ�����ǥ����ʡ��ˤ��

Phase 1 �� ��̿�ؤν���

��������������Ƥ���

��¤�Ϥ򤫤����Ƥ��ʥӥ������󶡤������ष���ް����Ƥ���
�׿���岡���������ष����ߤ����Ƥ���
�桹�������ϤǤϤʤ��������PC�ǡ����ꥹ�Ȥ򤿤��˺���Ƥ���
���������ͤϾλ����줺����ۤ�ͽ�����㤤������ƥ��������פ���äƤ���
�����ϡ�������٤��ͤǤϤʤ�����ȤǤϤ��餯���֤Τ��������Ȥ����

��̿�λ���������

�᤯���ܲ��˹ԤäƤߤ�Ȥ����� ������Υ����ȥ���ܤˤ���������
�᤯�Υ쥳���ɲ��˹ԤäƤߤ�Ȥ����� �����Υ���Х���ܤˤ���������
�᤯�Υ��եȲ��˹ԤäƤߤ�Ȥ����� 40���餤�Υ�������ܤˤ���������

�����Υ����ब����ǯȯ�䤵��Ƥ���Τˤ���

������ѥ֥�å��㡼�������ߤ����¥�ȹ���ȥޡ����ƥ��󥰤�
̵�̤ʤ����Ȥä����Τߡ�����40�Ĥ�����¤֤��Ȥ��Ǥ���
����ˡ��������¤֤��Ȥ��Ǥ��륲����ϡ��ѥ֥�å�������
�����ߤ��򤫤��ƤĤ��ä���������������ʤ��ʤ���ϡ�
(ǯ��)ξ��λؤǿ������ۤɤ����������ʤ����Ȥ��ΤäƤ��뤷��
����ˤ��Υ�����������뤿��ˤϡ����եȲ���ê���¤�ǡ�����"PC Games"���
���С��˷Ǻܤ�����פ�����Τ��ΤäƤ��뤫�����(����Ŭ�������ޤ���פǤʤ�)

��ɴ��(�ɥ�)���Ҥ��Ƥ��뤫�顢�ѥ֥ꥷ�㡼�ϼ��Ԥ򶲤��
�ɤηбļԤ⡢���Ѥ�ʤ�Τ�Ϥ�Ƽ��Ԥ˽���ä�����򼺤����Ȥ��ΤäƤ���
�����顢���ϡ���ʬ�ο̤��뿬�򱣤�����ˡ����Ĥ�ʤ���ʸŤ��ơ�
�ֺ�������ڡפΥޥͤ򤷤Ƥ��ޤ���������ä����Ȥǡ��������Ȥ狼�äƤ�
���Ȥ��äƤ�ï�����򥯥Ӥˤ��ʤ����顣

���ĤƤ��������Ǥ�äȤ�׿�Ū�Ǥ勞�勞���������Ȥϡ�
����ȿ������Τ��դ����ϤˤʤäƤ��ޤä���

�����ߤ�Υ����Ȥ�������ץ�������Ȥϡ���������ˡ�
10�͡�30�ͤγ�ȯ��������פ��뤷����������ޤǤ˲�ǯ�⤫����������
�ȤƤ⤿������κ�ǽ����ͤ�ɬ�פ�����ϫƯ�̤�ɬ�פ���
����ʴĶ��Ǥϡ�ñ���ɤ��פ��Ĥ��������ʤ���ʤ���
�ºݡ������Υ����ǥ��ϡ��ޡ����ƥ�����Ϻ�䡢�ѥå��������å��ȳ�
���餭���бļԤ䡢�ܥ��ο��ڤ����뤿�����ɬ�פ��ѹ���������
�ۤ�ξڵ�Τʤ��׵�ˤ��Ѥ����ʤ���

�䤿���ϸ����� �֤⤦���������! �����������ʤ��Ƥ��ɤ�����

��������뤿���30�Υ��ꥨ��������ɬ�פ��� �Ȥ�Ǥ�ʤ�!
����㡼�ɡ�����ꥪ�åȤϥ���ƥ��ޤ����֤ǤĤ��ä���
���ꥹ������ե����ɤ� Balance of Power ��ʬ��Mac�˸����äƺ�ä���
���ꥹ�������䡼�ϡ���ǯ�����Ф���줿����顼�����������������������
���٤Ƥ�ʬ�Ǻ�ä���

��������뤿��ˤϡ�����ɬ�פʤΤ��������
��ͤοʹ֤ȡ������ɥ�������Υ饤���󥹰�Ĥ���

��������뤿��˲����ߤ⽸��뤳�Ȥ��פ��� ɬ�פʤ�!
1991ǯ�Τ����ŵ���ʥ��������ˤ�20���ɥ�(2000����)ɬ�פ��ä���
�ͥåȥϥå��ϡ����ߤǤ�Ǥ��ɤ�������ΰ�Ĥ������������֤˺��줿��
TreadMarks �ϡ���ǯ�� IGF �κǽ����ͤ˻Ĥä�����
��������Υ����Ȥ˺ܤ���줿���������ɲ�ǽ�ʥХ��ʥ꤬���ߤ�����
�鷺���������Ǥޤ��ʤ�줿��

��������뤿��˴���פ�������� �����۵��(�Ƥ������ݸ�ץ�����)�ȡ�
�ŵ�����ʧ������μ㴳�Τ������Ф褤��

�ꥹ���򸺤餹����ˡ���¸�����ʤΥޥͤ򤹤��פ�������������
�ޤä����ζ�����������ʬ�����ˤ��Ф���ĩ�����
����ޤǤˤ��������ҥåȤ������ʤϡ����Ĥ�Ӥä��ꤹ��ۤɳ׿��ǡ�
����ޤǤˤ��ä���ΤȤ϶ä��ۤɰۤʤäƤ�����
The Sims, SimCity, Doom, Command & Conquer, Populous, Civilization �ʤɤʤɡ�
�����Υꥹ���ϡֲ��Ⲷ��פ����ʤ����¸�Τ�Τ˾������ä���
����ʿ����򤷤����ʤ��̻����뤳�Ȥ���
�����ξ����ϡ���¤Ū�ʥӥ����ȤȤ�ˤ�äƤ��롣

����ʪή�����ͥ뤬�ץ�⡼��������Ѥ����礵���롩
�����Ф褤���ͥåȤˤ϶���ê�Υ��ڡ����Ȥ����ͤ������Ϥʤ���

��񤷤���������ˤϡ��������ܤ�����ɬ�פ����롩
�ʤ�ۤɡ������ε�ǽ�����˴٤ä��ӥ��ͥ���ǥ���Ȥ����������
�����������������԰����ǤΤʤ�����Ω���������ǥ��������С�
�����ȤϷ�Ū�˾������ʤ롣 2��3���ܤ���夲������в��Ȥ��ʤ�������

"Software, Etc."�˻��(�����餯Ź������ê�Τ��Ȥ���äƤ���)
�����ΤۤȤ�ɤ�PC�ϡ��ӥåȤ򱿤�Ǥ����ѥ���(����)�ˤĤʤ��äƤ��롣
�ʤ��ӥå����ץ饹���å��ȶ�°�ǤǤ��Ƥ����Ĥ˥��ԡ����ơ�
������������ˤʤäƤ����ˤĤ�ơ�
���ü����ü�ޤDZ��Фʤ���Фʤ�ʤ��Τ���
�ʤ���äȴ�ñ�ǰ¤��ƴĶ��ˤ�䤵�������Υѥ���(����)��Ȥ�ʤ��Τ���

EA �� Vivendi �˻��
�����Ρ�������Ф��ƤȤ��ܶ������٤ȡ�
��������������Ƥ����Τ��Ф���̵�Τȡ�
����������Ū�ʴ��Ф򼺤äƤ��ޤäƤ��뤳�Ȥȡ�
��ʧ���ؤβ��¤��ȡ�
����������©�����뤳�Ȥ���Ĺ���褦�Ȥ�����ȡ�
��ȯ�Ԥ�ޡ�����������ߤ����򤵤���ǽ�Ϥ˷礯���ȤȤ���
�������路��Ƥ���
�����϶�ε�Ǥ��ꡢ�ʤޤ���Τε�ͤǤ��ꡢ
����ʥ��ꥸ�ʥ�ƥ�����ĤϤ��Τ�Τ�˸�����Ƥ��롣

���ˡ����������˥�ƥ�ɡ��˻��!
������
��ȯ�Τ��٤Ƥ��ʳ��ˤ����ƥ����������ƥ��饤�餹���ʥ���������
����Ǥ������Υ��ʤ���ˤ����뤿��ˤ䤿�鴳�Ĥ��Ƥ������٤ȡ�
�Х��ߤ����ʥץ�åȥե������������ȡ�
��ȯ���åȤΥ��ۤߤ��������ʤȡ�
�������ؤΥ�����ˤȤäƺ��Ǥʤ�����ȥ���顼�Ĥ�������
�����������³�˲��ͤ����륲���������Ȥ���ͤȤϴط��Τʤ���Τˤ��Ƥ���

�����໺�Ȥ˻��! ������˱ʱ��̿��!

�����α�ͺ�ϡ���å�����������ˤ⡢�����ϱDz���ꤿ���ȻפäƤ���
�����೫ȯ�Ԥ���ˤ�PlayBoy��Ƕ���������ͤ���ˤ⤤�ʤ���
�����α�ͺ�ϡ������໺�Ȥ��ä��ͤ�������ˤ���
�����໺�Ȥ��Ǥ��褦�Ȥ��Ƥ���Ȥ������ε�����������Ϥ�
��ã���������ۤȤ����ʥ�������ꤢ������
���ꥹ������ե����ɤϡ�����������Ǥ�äȤ�ͥ�줿������ǥ����ʡ���
�λ����줿�������ߤϤ��Ǥˤ��륫�ƥ��꡼��ʬ��Ǥ��ʤ���Τ򤦤ޤ���뤳�Ȥ�
�Ǥ��ʤ��ޡ����ƥ��󥰥ޥ���ˤ�äơ����ΤƤ�줿��

(Dani Bunten�ι��ܤϾ�ά)

Richard Garriott �ϡ�����ԥ塼����RPG�λ��¾�����Ԥ�����
�����λȤ�����ʬ�Ϥ⤦�ۤ��Ԥ����줿�ȹͤ���ޥ���(���)
�ˤ�äƸ��ΤƤ�줿��

Julian Gollop �ϡ���ǽ���⾦ɸ��Ż뤹��ȳ��Τ����ǡ�
�༫�Ȥκ�Ȥˤ�ä����ߤ����줿�̼¤����ꤵ��Ƥ��ޤ���
���ޤϲ��Ȥ������ʤ��館�Ƥ���Ȥ������֤���

Will Wright �ϡ��Ԥ���ˤ�����㳲ʪ���֤��Ƥ����Ȥ�
����Ƥ��ɤ��ᤴ�����Ȥ��Ǥ��Ƥ���

����ä��褦�ˡ��䤿���������

�ץ�ץ饤������ʥ��󥽡��뤸��ʤ��ơ������ץ�ʥץ�åȥե������Ѥ˺��ʤ������

�䤿���ϡ��䤿���������Ϥ�dz����ۤ��ڤ��Ƥ�����ǡ��ʱ�˲��ͤΤ���
��������οͤ��ؤ����ۤ��ɤ���������뤿������Ϥ���
�����ơ����줳������������Ȥ������Ф餷�������ηݽѺ��ʤ���Ȥ�������ʤ��Ȥ��ä��Τ���
�������¸�γμ¤ʤ�Τ��Ф����ɲä��⡢�׿��Τ�������Ϥ����

�䤿���ϡ��֥�����פȤ�����Τ���ĸ¤�ʤ��������ȡ�
�����ɤΤ��Ф餷���������Ȥ��Ϻ�����
�����餷�������ॹ������ȥ�����Ȥ��������ؤΥ��ץ������ˡ��õ��������

�䤿���ϥ������ץ쥤�������ͤΤ���˥��������������
����ϻ䤿���������ޡ�������Ǥ��ꡢMBA��Ϻ��ϥ�åɤ�
�ޡ����ƥ���Ȫ���餭����"Tide" ����äƤ���ʿʹ֤�����ǤϤʤ���

�䤿���ϡ������ʡ����������Τʰռ����ä����ӥ�����ͭ����
���Υӥ����ˤफ�äơ��԰¤ʤ�˸���⤵��ʤ�������Ǥ��λŻ��򤹤롣

�䤿���ϡ���ʬ�����Υޡ����åȤ������ʤ�߸ˤ�����Ƥ��������Ϩ��
ɬ�פʾ���롼�ȤǤϤʤ��������Υ��󥿡��ͥåȤˤ��뤳�Ȥ�Ф���
���������ư�ʥޥ˥ե����ȤΤ�ʥ����Ū�ʥޡ����ƥ�����ˡ��
�Ȥäơ������ब�����ǥ�����˿���ư�������ܵҤ��Ϥ���


�䤿���ϡ�ñ�ˤ��줬��ꤿ���Ȥ����������ˤ�äơ�
�����������̿��������ѽ���Ծ��������ƺ������Τ���
����ˤ�äƤ���ʬ�����Τβ��ͤ���ޤ�����Ϻ��ˤ�����פ����ߤ������
���礦�ɡ���Ω�ϱDz��Ҥ��Dz�ȳ��Ǥ�äƤ����ˡ�
��Ω�ϲ��ڥ졼�٥뤬���ڶȳ��Ǥ�äƤ���褦�ˡ�


�䤿���ϥޥ���(���)���ӽ����롣
�䤿���Ͼ�������ͥ���ӽ����롣
�䤿���ϤǤ���ͽ���ȤǤ�����������ӽ�����
�䤿���ϡ�50�ɥ�ζ��������ӽ�����
�䤿���ϥ���ɥ���å�(��)��ê�Υ��ڡ������ӽ����롣
�䤿���������Ȥ��Ƥ����Τ����򤷤ʤ��бļԤȥץ�ǥ塼�������ӽ�����
�䤿���ϲ��¤����ӽ����롣
�䤿���ϡֲ������򤤤����ΤäƤ���פȤ�������դ��ӽ�����
���Τ����ˡ����������򤤤�Τ�õ�����Ȥ���


�䤿���Ϥ��λ��Ȥ����ˤҤä��꤫������

��åɥ��åɡ����ƥ�(EA�Τ���Ȥ���)�衢�̤�������!
��̿���ϹԿ������

by �ǥ����ʡ� X

-----
�ֺǽ顢����̵�뤹�롣���˾Ф��ȤФ����Ȥ��롣
�����ƹ���򤷤����Ƥ��롣���Τ��ȡ����ʤ��Ͼ��ġ���
(���󥸡�)

Phase 2 �� Ũ���Τ�

���ξϤϤ��ʤ��Ĺ�ʤΤ���Ф���
���˴�Ԥ�۷쵴�ˤ��Ȥ��Ƥ���������򤢤��Ƥ���
����ˤ��Ȥ��Ƶ۷쵴��Ф��Τ����򤤡�
�Ǹ�ΤȤ��������

* �˥塼��ǥ�桼�ȥԥ�

  ������򤷤����������ä��ꤹ��Ȥ��˵۷쵴���Ϥ�
���ʤ��Ƥ�褤�����������Ƥߤ��
�����೫ȯ�ξ����ʥ�����ϡ������������������ΤäƤ��뤷��
��ä���Τ򥳥�ȥ���뤹�븢������äƤ��롣������ϡ��֥ᥬ���ȥ���
�Ǥ�����ʤ����ͥåȤ��Υ�������������ɥ��󥿡��Ǽ������
�������50�ɥ��ۤ��ʤ���30�ɥ롢10�ɥ롢�ǽ��̵������1�Ϥ��Ȥ�50�����
�Τ�Τ�롣�䤿���ϡ��������ΤˤĤ��ƤΥ�������ˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��롣
���Ȥ��С��Ƥ򤦤ĥ�������ԻԤ��륲����Ф���Ǥʤ���
ϫƯ�Ԥγ�̿�ˤĤ��ƤΤ�ΤȤ���
�������쥤�֥ѡ��ƥ�����۶��̤ε����˻��ä��륲����⤢�롣
�����ζ�����ܤ����ˤ��ơ����ߤ������Ȥϡ����ΥҥåȺ��ʤ����ä�
�ѹ������Х��������ʤ�ȯ�䤷�Ƥ��ᤴ�����ȤϤǤ��ʤ��ʤ롣
��ã����ä��ɤ���̣�Ƕ���������򤦤����ķ뤹��С�
�����¸����뤳�Ȥϲ�ǽ�ʤΤ���

Phase 3 : ������å�������(scratchware) �Ȥϲ�����

������������� FAQ

������å�������(�ʥ�����)�ˤĤ��ơ��Τꤿ�����ɼ��䤷�ˤ�����
�������Τ��ȤˤĤ��ơ�

* ������å��������Ȥϡ�

�֥�����å�������������פϡ��ȤƤ⾮�������ɥץ��ε��Ѥȡ�
������ǥ�����ȡ��ץ����ߥ󥰤ȥ�����ɤ��ġ�
ʸ���ܤȤ��ʤ��褦�����ʤ������褦�ʥ���ԥ塼����������Τ��Ȥ���

������å�������������ϡ������ܡ��ɤ�Ȥ����Ȥ��Ǥ���ʸ�Ϥ��ɤ��ͤˤʤ�
���¾�ï�ˤǤ�ͷ��Ǥ�餦���Ȥ��Ǥ��롣
������å�������������ϡ�15ʬ���顢Ĺ���Ƥ�1���֤��餤�Ǥ����٤�ۤ�û���ơ�
�ˤ�Ʋ���Ǥ�ͷ�֤��Ȥ��Ǥ������ä�����­�Ǥ��ơ�����������
�ڤ�����ΤΤ��Ȥ򤤤���

* �ʤ�ǡ֥�����å��������פäƤ���ñ��ʤΡ�

Scratch; chump change; nickles and dimes.
(�Ϥ����⡧�˥å���(5����ȹŲ�)��dimes(10����ȹŲ�)
Ware; warez; software.
(���եȥ�����)
���Ϥ�����Ǻ���(�㤨��)���եȥ������Τ���

* �ʤ�������å����������פʤΡ�

������ͳ�ϡ������ॽ�եȤϤۤȤ�ɤοͤˤȤäƹ⤹��������
������ϵ��Τ�ΤǤ�35�ɥ�ǡ��ǿ����ä���55�ɥ�⤹��
�ۤȤ�ɤΤ�Τϡ����β��ͤ��ʤ���

���Ȥ��С������Υ�����ϡ�ľ���ˡ����٤���ͷ�٤ʤ�����
¿���Υ�����ϲ����ͷ����������ͷ�Ӥ������Ǥ��ʤ���
����ˡ������������������ѥ֥�å��㡼�����٤ⲿ�٤��׵᤹��
���ʤ�ͤ��Ƥߤ��

"Cheapass Games" �Ҥϡ��ޤ����ʥܡ��ɥ�����䥫���ɥ������
3�ɥ뤫��7�ɥ����롢�ȤƤ��������Ƥ��륲�����Ҥ���
���ϡ����ѥܡ��ɥ�����ȳ��ǤΥ�����å����������ȸ����롣

Chepass Games �ҤΤ褦�ˡ�������å����������ؤϲ��ͤΤ�����ǥ�����
����ů�ؤϡ��ͤ������Τ��륢���ǥ��ȡ�����Ū�ʥǥ�������ɸ�ȡ�
��տ��������ʿ��ͷݤˤȤäƤο����ϤȤʤ�

��ȯ�����ब�礭�������饹����å����������פ���Ȥ������Ȥ⤢�롣

�Τ���10�ͤΥ�����Ǻ�뤳�Ȥ�ͤ��Ƥߤ��
���ڥ��ȥ꡼�䥭���Х��γ��侮���20�ͤǽ񤯤��Ȥ�ͤ��Ƥߤ��

����ԥ塼�������󥿡��ƥ�����ȤΤ���ˡ��Ǥ���ͽ�����������
���Ȥ�ͤ��Ƥߤ�����Ȥ��С�Unreal�١�����3D���塼�ƥ��󥰥������
�ǥ����������ϡ������餯50����100�ͤΥ�����ˤʤ�

������Ф��ơ�2�����٤Ρ������ʥ�������äƤ��������ǥ������
��뤳�Ȥ�ͤ��Ƥߤ褦������ͧã���²�Ǥ褤�����ڤ䴱ν���ۤ�¸��
���ʤ����Ȥ��������Ƥߤ褦����Ȥ䥲����ץ쥤���ݽѤ�ǥ�����ˤ���
��������ۤ��οͤ˽�°���Ƥʤ����֤��������Ƥߤ���ºݤ˺����
���������������������äƤߤ褦��

������å����������������Ƥߤ��

�ɤ�����ԥ塼����������κ�����������������ʤ��褦��
���뤿��ˤ⥹����å���������ɬ�פ�������ԥ塼�����������Ȥϡ�
���ޤϥѥ˥å��˴٤äƤ��롣������ѥ֥�å���Ϥ��ɤ����ʤ�����
���ޤäƤ��롣 ��ȯ�Ԥ������٤䡢�ޥͥ�����ǽ�ϡ��ѽ��θ�����
���뤤�ϥǥ�������ȼ����ˤĤ��ơ�������ɾ���򤷤Ƥ��ʤ����Ȥ�
ǧ�᤿���ʤ��Τ���

������������å��������Υ�����ǥ����ʤϡ� ����ʬ�Ǥϥ����໺�Ȥ�
��̣���ʤ��Τǡ�����ʥʥ󥻥󥹤ʤ��Ȥ���Ȥ鷺�ˡ�
ñ�ˤ��������������Ф褤������


* ������å��������Ȥ���ñ��ϡ�������ʳ��Τ�Τˤ�Ŭ�Ѥ����ɤ��Ρ�
 ������!

* ������å�������������ϡ��ɤ�����ˤ��ƺ����Ρ�
1��3�ͤοͤˤ�äơ��ǥ����󡢼������ƥ��ȡ���꡼�������
�������̤Υ��ե�(code warrior�Ȥ�)�Ȥ�PC��Ĥ��äƺ�롣
���������ˤ�������併���Ȥ����ֲ�ǽ�ʤȤ��פ˳�����롣
��ȯ�Υ������ϡ�ï��������ˤ�ä��ꡢ��Ʊ�Ǥ����ʤ��롣
�ط��Ԥʤ����Ǥ⡢�ʲ��Τ�����2�Ĥ�3�ĤΥ�������äƤ���������
(ʸ�Ϥ�)�񤯡��ץ����ह�롢���򤫤���������ǥ�����򤹤롢���ڤ��롣

������å��������ϡ����̤�2D�γ��˰�¸����������
�ۤȤ�ɤοͤϡ����Τ��Ȥˤ�����Τ������˵��դ��������
3D�Υ�����ϡ�ʣ���ǥ����Ȥ�������( 3D�ϡ��Ŀͤ����襨�󥸥���뤳�Ȥ�
�Ǥ��ơ����ĥ����ƥ����Ȥ�3D��ǥ���뤳�Ȥ��Ǥ���Ȥ��ʳ��Ϥ��Ȥ���
�ۤ�������) 2D �������Ѥγ��Ϥ������뤷���������ñ�ǡ�
�ޤ��ޤ����Τ�ʤ�ɽ���β�ǽ������äƤ��롣


* ï��������å����������������Ρ�
ï�⡢�ޤ��֥�����å�������������פȻפäƤϺ�äƤʤ���
�ޤ���ǰ�������餷�����顣(�����2000ǯ�˽񤫤줿)
�����餯���������������ΰ¤�������ϡ������Ȥ����������������

�⤷���Υ����ब�ȼ������Ƥ��äƤ��ơ���Ũ�ʥ�����ץ쥤���Ǥ��ơ�
���٤�ͷ�٤ơ��ץ��θ����ܤ����äơ��Х������ʤ��ơ�25�ɥ���¤�
���Τ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ơ�3�Ͱ���Ǻ���Ƥ����顢������å�������
���ȸ����롣

* ������å��������Υǥ����������ˤϡ��ɤ줰�餤�Υ����Ȥ�������Ρ�

  ���줾��γ��Ԥκ�ǽ�ȥġ����ס��������롣���Τ��ȡ�
���䤵��� �䤿������äƤ�����ǥ��Τ����ɤ�򡢤��ޤ���
������ȥġ����Ȥäƺ�뤳�Ȥ��Ǥ��뤫��
���פʤ��Ȥϡ�������å�����������ˤϤۤȤ�ɥ����Ȥ�������ʤ�
�Ȥ������Ȥ��� �ü�ʥġ����饤�֥�꤬������ϡ�
ê�����ä���äƤ�褦�ʡ���ˤȤɤ��ʤ����ե�(shelfware)�ǤϤʤ��ơ�
�ե꡼��������Ȥ��Τ��褤�������
  �⤷������å����������뤿��˥����Ȥ�������Ȥ��Ƥ�
�����餯������դ�̿����ޥ���ƥ�Х����ߤ����ʼ�̣���ϰϤ򤳤���
�褦�ʶ�ۤˤ����ޤ�������

* ������å��������ˤϤɤ�ʥ����ॸ���뤬�����Ƥ�Ρ�

  ���Ǥ⤤�������ɥ٥���㡼��������ѥ���ʤɤǤ�褤����
�ơ��ޤ⡢SF,��ˤ�Ρ��ե��󥿥������ʤ�Ǥ�OK.


* ������å�����������ˤϤɤ줰�餤�� ?

10�ɥ뤫��25�ɥ롣���������ɲ�ǽ�������뤤��CD-ROM�����äƤ롣

* �ɤ�ʤΤ���٤���

  �ɤ������ࡣ�ץ��ʳ��ȡ��ץ�����ȡ����ʥ�ȡ��ǥ�������ȡ�����ˤߤ������ʡ�

* ������å�������������(�ݶ���)����Τ���

  ����ʿͤϤ��ʤ������ޤϡ�����������������ǥ�ʳ��Τ�ΤϤʤ���
������å��������ˤϡ�������¤��������ˡ���פ���
���ߤǤϡ���Ŭ��������ˡ�ϥͥåȾ�μ�������ˡ�ο���ˤ�ä�
�⤿�餵���褦�˻פ��롣
  ��Ω�ϥ�����䥹����å��������Τ���˻Ȥ������ۥ����ƥ���뤳�Ȥϡ�
�桹�Τ����Ρ���äȥӥ��ͥ��������äƤ���ȲȤˤȤäơ�
�ȤƤ�̥��Ū�ʷײ褫�⤷��ʤ������������פ��Ǥ�⤷��ʤ����Ȥ���

  ���������Ρ�����饤���ǥ�����å������������󤷤����ӥ塼������
�Ҳ𤷤��ꤹ�롢������ָ���web�����Ȥȡ�����äȤ��������ޡ����ƥ���
���Ǥ����顢�����Υϡ��ɥ�ϱۤ��뤳�Ȥ��Ǥ������������ʤ��Ȥ�
������å������������ۥ����ƥ��������ޤǤϡ�

- �ǥ����ʡ� R



���� Kengo Nakajima (Ŭ������������ޤ���)